metaslider - en to pl translation catalogue (78 entries)

en: Go Pro
pl: Zaktualizuj do wersji PRO

en: Image
pl: Zdjęcie

en: Add to slider
pl: Dodaj do slidera

en: Caption
pl: Podpis

en: New Window
pl: Nowe okno

en: Are you sure?
pl: Na pewno?

en: Caution: This setting is for advanced developers only. If you're unsure, leave it checked.
pl: Uwaga: Ta opcja jest tylko dla zaawansowanych użytkowników. Jeśli nie jesteś pewny co robisz, nie rób tego.

en: Upgrade to Pro $19
pl: Zaktualizuj do wersji Pro za $19

en: Documentation
pl: Dokumentacja

en: New Slider
pl: Nowy slider

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Save
pl: Zapisz

en: Save & Preview
pl: Zapisz i pokaż

en: Responsive
pl: Responsywny

en: Width
pl: Szerokośc

en: Height
pl: Wysokość

en: Effect
pl: Efekt

en: Slide transition effect
pl: Efekt przenikania slajdów

en: Random
pl: Losowo

en: Swirl
pl: Wirowanie

en: Rain
pl: Deszcz

en: Straight
pl: Sekwens

en: Slide Down
pl: Od dołu

en: Slice Up
pl: Paski od góry

en: Slide Up Left
pl: Paski od lewej

en: Slice Up Down
pl: Paski od dołu

en: Slide Up Down Left
pl: Paski od dołu i lewej

en: Fold
pl: Składanie

en: Fade
pl: Zanikanie

en: Slide In Right
pl: Wjeżdżanie od prawej

en: Slide In Left
pl: Wjeżdżanie od lewej

en: Slide
pl: Slajd

en: Theme
pl: Szablon

en: Navigation
pl: Nawigacja

en: Advanced Settings
pl: Ustawienia zaawansowane

en: Center align
pl: Wyśrodkuj

en: Center align the slideshow
pl: Wyśrodkuj pokaz slajdów

en: Auto play
pl: Automatyczny start

en: Carousel mode
pl: Tryb karuzeli

en: Hover pause
pl: Zatrzymaj podczas najechania

en: Reverse
pl: Odwróc

en: Reverse the animation direction
pl: Odwróć kierunek animacji

en: Slide delay
pl: Czas opóźnienia

en: How long to display each slide, in milliseconds
pl: Jak długo ma być wyświetlany slajd, w milisekundach

en: Animation speed
pl: Prędkośc animacji

en: Set the speed of animations, in milliseconds
pl: Ustaw szybkość animacji, w milisekundach

en: Number of slices
pl: Ilość cięć

en: Number of squares
pl: Ilość kwadracików

en: Slide direction
pl: Kierunek slajdu

en: Select the sliding direction
pl: Zaznacz kierunek slajdów

en: Horizontal
pl: Poziomo

en: Vertical
pl: Pionowo

en: Easing
pl: Łagodzenie

en: Animation easing effect
pl: Animacja łagodzenia efektu

en: Previous text
pl: Tekst "Poprzedni"

en: Set the text for the 'previous' direction item
pl: Ustaw tekst dla "poprzedniego" slajdu

en: Next text
pl: Tekst "Nastepny"

en: Set the text for the 'next' direction item
pl: Ustaw tekst dla "następnego" slajdu

en: Opacity
pl: Przeźroczystość

en: Opacity of title and navigation
pl: Przeźroczystośc tytułu i nawigacji

en: Caption speed
pl: Prędkośc pojawiania opisu

en: Set the fade in speed of the caption
pl: Ustaw czas zanikania podpisu

en: CSS classes
pl: Klasy CSS

en: Specify any custom CSS Classes you would like to be added to the slider wrapper
pl: Wpisz własne klasy CSS, które mają zostać dołączone do kontenera głównego slajdera

en: Print CSS
pl: Wyświetl CSS

en: Uncheck this is you would like to include your own CSS
pl: Odznacz jeśli chcesz dołączyć swój własny kod CSS

en: Print JS
pl: Wyświetl JS

en: Uncheck this is you would like to include your own Javascript
pl: Odznacz jeśli chcesz dołączyć swój własny kod Javascript

en: Usage
pl: Zastosowanie

en: Shortcode
pl: Kod skórtu

en: Template Include
pl: Dołącz szablon

en: Delete Slider
pl: Usuń slajder

en: Slides
pl: Slajdy

en: Add Slide
pl: Dodaj slajd

en: No slideshows found
pl: Nie znaleziono składników pokazu

en: Meta Slider
pl: Meta S;lider

en: Title:
pl: Tytuł:

en: Select Slider:
pl: Zaznacz slajder
